“လုပ္ငန္းခြင္ထိခိုက္ဒဏ္ရာရသည့္အလုပ္သမား ၂ဦး နစ္နာေၾကး သံုးသိန္းေက်ာ္ရရွိ”

၂၀၁၃ ေဖေဖၚ၀ါရီ ၂၇
ကိုတီး
လုပ္ငန္းခြင္ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိသျဖင့္ ကိုယ္လက္ အဂၤါ ပ်က္စီးဆံုးရႈံးသြားသည့္ အလုပ္သမား  ၂ဦး အတြက္ပူးေပါင္းကူညီသူမ်ား ေဆာင္ရြက္ေပး မႈေၾကာင့္ ယမန္ေန႔က ဘတ္ေငြ တစ္သိန္းေက်ာ္စီ  ပထမအရစ္အျဖစ္ ရရွိသြားၾကေၾကာင္း ကူညီသူ မ်ားေျပာျပခ်က္အရ သိရွိရသည္။
ယမန္ေန႔က  ပအို႔၀္အမ်ိဳးသား ခြန္ေမာင္လံုး သည္ ပကာစာခြန္း(အာမခံေၾကး)ဘဏ္မွ ဘတ္ေငြ တစ္သိန္းရွစ္ေသာင္း ရရွိခဲ့သည္။ သူသည္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ဒီဇင္ဘာလ တြင္ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕အယ္ကခ်ိဳင္ ၆၆ လမ္း ထဲတြင္ရွိေသာ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ အပို ပစၥည္းစက္ရံုတြင္ လက္မေတာ္တဆ ညပ္မိသျဖင့္ ဘယ္လက္၀ါး အားလံုးျပတ္ထြက္သြားခဲ့သည္။
   ေနာက္တစ္ဦးမွာ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ အနီး အုန္းႏြဲ႔ဖက္ကဆင္ ၁၂၀လမ္းတြင္ရွိေသာ SAMMARTY MOTHER CO,LTD ပံုးေလာင္းပါကင္ အလုပ္ရံုတြင္ ဇြန္လက  လက္ေခ်ာင္းမ်ားျပတ္ေတာက္သြားခဲ့သည့္ ပဲခူးမွ မေအးသီတာ၀င္းအား အာမခံေၾကး ဘတ္ေငြ တစ္သိန္းေျခာက္ေသာင္းေက်ာ္အား ၿပီးခဲ့သည့္လက ရရွိခဲ့သည္။
     ထိုင္းေတာင္ပိုင္း အေျခစိုက္ ပညာေရးဖြံ႔ၿဖိဳးေရးေဖါင္ေဒးရွင္း FED မွ ေရွ႕ေနက လုပ္ငန္းရွင္ထံမွ နစ္နာေၾကးမ်ားထပ္မံရရွိဦးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာပါသည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားအဖြဲ႔ MAT ဒါရိုက္တာ ဦးေက်ာ္ေသာင္း က “ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ
ရလဒ္ေတြပါ။ အယင္တုန္းက ထိုင္းမွာ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြ က်ိဳးတာျပတ္တာေတြရဖို႔ ေနေနသာသာ
အသက္ေသရင္ေတာင္ တစ္ျပားမွ မရခဲ့ၾကဘူး။ ခု က်ေနာ္တို႔မွာ FED က ေရွ႕ေနလည္းရွိေနတယ္။ လိုအပ္
ခ်က္အခ်ိဳ႕ကို ျမန္မာသံရံုး က သံမွဴး  ဦးေအာင္ေက်ာ္လင္း၊ အလုပ္သမားညြန္ၾကားေရးမွဴး ဦးႏိုင္ထြန္း နဲ႔ အလုပ္သမားအရာရွိ ဦးေက်ာ္ေက်ာ္လြင္ တို႔ကလည္း ကူညီေပးၾကတယ္။ ေနာက္ထပ္ အက်ိဳးအျပတ္ေတြေရာ ကားတိုက္ေသဆံုးမႈ ေတြေရာအမ်ားႀကီး က်ေနာ္တို႔ ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းေနရတာေတြရွိပါတယ္” ဟုေျပာသည္။
       ထိုင္းအလုပ္သမားဥပေဒတြင္ လုပ္ငန္းခြင္ထိခိုက္မႈျဖစ္ေစ၊ အျခားေသမႈေသခင္းတစ္ခုခုျဖစ္ေစ အခ်ိန္
ကာလအားျဖင့္ ရက္ေပါင္း ၁၈၀(၆လ) မေက်ာ္မီ အမႈဖြင့္တိုင္ၾကားရမည္ဟု ျပဌာန္းထားေၾကာင္း ထိုင္းေရွ႕ေနမ်ားေျပာျပခ်က္အရ သိရွိရသည္။

“လူကုန္ကူးခံခဲ့ရသည့္ ၁၈ႏွစ္ေအာက္ ကေလးမ်ား ကယ္ထုတ္ခဲ့ၿပီး ၉လေက်ာ္မွ ျပန္ေရာက္”

           

၂၀၁၃ ခု ေဖေဖၚ၀ါရီ ၂၅ ရက္
          ျမတ္ညိဳ ( အလြတ္သတင္းေထာက္)
           ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕အနီး မဟာခ်ိဳင္ ေန၀စ္ အရပ္ စြယ္မမ တြင္ရွိေသာ ဆန္းဒစ္ ပုဇြန္အေအး ခန္းအလုပ္ရံုမွ ၂၀၁၂ ႏွစ္ ေမလ၁၅ ရက္ေန႔က  တစ္ေန႔လွ်င္ ၁၆နာရီ ထက္ မနည္း အလုပ္လုပ္ေန ရၿပီး တစ္ပတ္ လုပ္ အားခ ဘတ္ေငြ ၅၀ သာရရွိ သည့္ အလုပ္သမား ၁၄၆ ဦးအား ကယ္ထုတ္စဥ္ ပါ၀င္ခဲ့သည့္ အသက္ ၁၈ႏွစ္ ေအာက္အရြယ္ အမ်ိဳး သမီးငယ္ ၄ဦးတို႔ ယေန႔တြင္မိဘမ်ားထံ သို႔ျပန္ လည္ေရာက္ ရွိသြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိ ရသည္။
             အသက္  ၁၄ ႏွစ္အရြယ္ သီတာ၊ ျမ၀တီ။ အသက္ ၁၅ႏွစ္အရြယ္ ခိုင္စုေ၀၊ ျမ၀တီ။ ၁၅ႏွစ္ အရြယ္ သူဇာ၊ ေမာ္လၿမိဳင္။ ႏွင့္ အသက္ ၁၆ႏွစ္ အရြယ္ အိသဇင္၊ သထံု။ တို႔မွာ ထိုင္းႏွင့္ျမန္မာ အစိုးရတို႔၏ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈေၾကာင့္ ယေန႔ တြင္မိဘမ်ားထံသို႔ ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။  

           ၎တို႔ႏွင့္အတူဘားအံၿမိဳ႕မွ အသက္ ၁၈ ႏွစ္အရြယ္ မစိုးသူဇာျမင့္ လည္း ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ သည့္ အထဲတြင္ပါ၀င္ခဲ့သည္။
   မခိုင္စုေ၀ က“ သမီးတို႔ ဇာထိုးပန္းထိုးေတြ တတ္လာတယ္။ ျခင္းေတြဘာေတြလုပ္တတ္လာတယ္။ ထိုင္း
အစားအစာေတြကို ပဲစားေနရေတာ့ သမီးတို႔ ဘယ္လိုမွ အာဟာရမျဖစ္ဘူး။ အထူးသျဖင့္ မိဘေတြကို ဖုန္း
ဆက္ခြင့္မရပဲ ေရလယ္ကၽြန္းမွာေနရေတာ့ အားငယ္မိတယ္။ ဘဘဦးေက်ာ္ေသာင္းတို႔လည္း သမီးတို႔ကို
ကယ္ထုတ္ၿပီးကတည္းက တစ္ခါမွေတာင္ ေပၚမလာေတာ့ဘူး။လာလည္းမေတြ႔ဘူး” ဟုေျပာသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖၚ၀ါရီလ ၂၀ ရက္ေန႔က ထိုင္းအစိုးရ လူကုန္ကူးခံရသည့္ အလုပ္သမား ၃၂ ႏွစ္ဦးအား
ဘုရားသံုးဆူလမ္းမွ ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေပးခဲ့စဥ္ မခိုင္စုေ၀ တို႔  ပါလာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
            ထိုင္းႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားအဖြဲ႔MAT ဒါရိုက္တာ ဦးေက်ာ္ေသာင္း က “ ဒီကေလးမ
ေတြဟာ ၉လနဲ႔ ၁၀ ရက္ၾကာမွ မိဘေတြထံကို ျပန္ေရာက္တယ္။ ဒီၾကားထဲမွာ ဒီကေလးေတြ ဆီကို က်ေနာ္
တို႔ သြားေရာက္ခြင့္ရဖို႔အတြက္ UNIAP နဲ ့ထိုင္းအစိုးရ ကိုခြင့္ေတာင္းခဲ့ေပမယ့္မရဘူး။ ဒီျဖစ္စဥ္မွာ အလုပ္သမားေတြ တစ္ျပား တစ္ခ်ပ္မွ မရပဲ ဒီေလာက္ၾကသြားၿပီးမွ ျပန္သြားရတယ္။    လူကုန္ကူးမႈကို က်ဴးလြန္တဲ့ေက်ာ္စိုး ဆိုတဲ့ ပြဲစားကို သူ႔အခန္းထဲမွာ ေျခာက္လံုးျပဴးတစ္လက္နဲ ့အတူ စိတ္ၾကြေဆးျပားပါ လက္ပူး လက္က်ပ္ဖမ္းမိတယ္၊ ဒါေပမယ့္ သူေရာ သူ႔လုပ္ငနး္ရွင္ပါ။ အာမခံနဲ ့ျပန္လြတ္ သြားတယ္။ တစ္မိနစ္ေတာင္အခ်ဳပ္ခန္းထဲမွာမေနခဲ့ရဘူး။ လူကုန္ကူးတဲ့သူနဲ ့အလုပ္ရံုပိုင္ရွင္ကို ဥပေဒေၾကာင္းအရ ထိုင္းအစိုးရက အေရးယူသလား မယူဘူးလားဆိုတာကို ျမန္မာအစိုးရနဲ ့UNIAP တို႔ ေမးျမန္းသင့္ပါတယ္” ဟုေျပာသည္။
        အလုပ္သမား ၁၄၆ ဦးကို အခန္းပိတ္ေလွာင္ခိုင္းေစထားခဲ့သည့္ ဆန္းဒစ္ ပုဇြန္အေအးခန္းစက္ရံု၏ ဆိုး၀ါးသည့္ အေျခအေနမ်ားကို ထိုင္းအာဏာပိုင္မ်ားကိုယ္တိုင္ စီနင္း၀င္ေရာက္စဥ္ အလံုးစံုသိရွိၿပီးျဖစ္ သည္။ အလုပ္မဆင္းႏိုင္သည့္ အလုပ္သမားမ်ား ဒဏ္ခတ္ခ်ဳပ္ေႏွာင္သည့္ ေျမေအာက္အေမွာင္ခန္း မ်ား ပြဲစားမ်ားကိုင္ေဆာင္သည့္ ေျခာက္လံုးျပဴးမ်ား က်ည္ဆန္းမ်ား ကိုေတြ ့ရွိခဲ့သည္။ အလုုပ္ပင္ပန္းလြန္းၿပီး အာဟာရ ခ်ဳိ႕တဲ့ျခင္းမ်ားေၾကာင့္ ခႏၶာကိုယ္ေအာက္ပိုင္း ေဖါ့ေရာင္ေနသူမ်ားပါ ရွိေနခဲ့သည္။
ထိုင္းအစိုးရလူကုန္ကူးမႈတိုက္ဖ်က္ေရးအဖြဲ႔သည္ ဆက္သြယ္လာသည့္တယ္လီဖုန္းမ်ား မည္သည့္ေန ရာတြင္ရွိသည္ကို သိရွိႏိုင္သည့္ကြန္ပ်ဴတာ ကိရိယာ မ်ားရွိသျဖင့္ လူကုန္ကူးခံရသည့္ ေနရာမ်ားကို စံုစမ္းရန္လြယ္ကူသည္။ လမ္းညႊန္ကြန္ပ်ဴတာမ်ား၊ အျမန္ယာဥ္မ်ား၊က်ည္ကာအဂ်ီမ်ား စသည္ျဖင့္  ျပည့္စံုသည့္ ႏိုင္ငံေတာ္တပ္ဖြဲ႔ျဖစ္သည္။
          သို႔ရာတြင္ လူကုန္ကူးမႈလုပ္ငန္းစဥ္တြင္ ထိုင္းအာဏာပိုင္းမ်ားႏွင့္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားႏွင့္ တိုက္ ရိုက္ပတ္ေနသည္ကတစ္ေၾကာင္း၊ လူကုန္ကူးခံရၿပီး အဓမၼခိုင္းေစခံေနရသူတို႔က ျမန္မာလူမ်ိဳးမ်ား ျဖစ္ေနသည္ကတစ္ေၾကာင္း ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ UNIAP တို႔မွာ ထိထိေရာက္ေရာက္လုပ္ကိုင္ႏိုင္သည့္အခြင့္အလမ္းအထူးနည္းပါးမႈတို႔ေၾကာင့္လည္းေကာင္း  ထိုင္းႏိုင္ငံ တြင္နာရီမလပ္ လူကုန္ကူးမႈျဖစ္ေပၚလွ်က္ရွိေၾကာင္း MATအဖြဲ႔ကေျပာသည္။
       ဘန္ေကာက္ အေျခစိုက္ ထိုင္းႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားအဖြဲ႔ MAT သည္ သာမန္အလုပ္ သမားအဖြဲ႔ အစည္းငယ္တစ္ခုသာျဖစ္ေသာ္လည္း ၂၀၁၂ ခုႏွစ္အတြင္း လူကုန္ကူးမႈေပါင္း ၁၉ မႈကို ပူးေပါင္းအဖြဲ႔မ်ားျဖင့္ ေဖၚထုတ္ႏိုင္ခဲ့ၿပီး လူကုန္ကူးခံရသူေပါင္း ၂၉၂ ဦး ကို ကယ္တင္ႏိုင္ခဲ့ အဖြဲ႔ျဖစ္သည္။
  

“လူကုန္ကူးခံခဲ့ရသူ ၃၂ဦးအား ထိုင္းအစိုးရျပန္ပို႔”

ေဖေဖၚ၀ါရီ ၂၀     
မင္းဘခက္
              ထိုင္းႏိုင္ငံ မဟာခ်ိဳင္ ပုဇြန္အေအးခန္း အလုပ္ရံုႏွင့္ ၿခံဳဘူရီ ခရိုင္ ေခ်ာင္းစေမးစံ ငါဖမ္းေလွ ဆိပ္တို႔တြင္ လူကုန္ကူးခံခဲ့ရာမွ  ၂၀၁၂ခုႏွစ္အတြင္း ကလြတ္ေျမာက္ခဲ့ၾကသည့္ ျမန္မာအလုပ္သမား၃၂  ဦးတို႔အားဘုရားသံုးဆူနယ္စပ္မွယေန႔တြင္ျပန္လည္ ပို႔႔ေဆာင္ေပးလိုက္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း လူကုန္ကူးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရး အဖြဲ႔ မ်ားေျပာျပခ်က္အရသိရသည္။
        ယေန႔ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ခဲ့သည့္ ျမန္မာအလုပ္သမား ၃၂ ဦး ထဲတြင္ အမ်ိဳးသမီး ၁၆ဦးႏွင့္အမ်ိဳးသား၁၆ ဦးတို႔ပါ၀င္ကာ အသက္ မျပည့္ေသးသည့္ကေလးအလုပ္သမားတစ္ခ်ိဳ႕လည္းပါ၀င္သည္။
       ၂၀၁၂ ႏွစ္ႏွစ္ ေမလ၁၅ ရက္ေန႔က  တစ္ေန႔လွ်င္ ၁၆နာရီ ထက္ မနည္း အလုပ္လုပ္ေနရၿပီး လုပ္အား ခ ၁၀ ဘတ္သာ ရရွိသည့္ မဟာခ်ိဳင္ ေန၀စ္ စြယ္မမ တြင္ရွိေသာ ဆန္းဒစ္ ပုဇြန္အေအးခန္း အလုပ္ရံုမွ အလုပ္သမား ၁၄၆ ဦးအား ကယ္ထုတ္ၾကစဥ္ အသက္ ၁၆ႏွစ္အရြယ္ အမ်ိဳးသမီးငယ္ ၄ဦးပါ၀င္ခဲ့သည္။
ယေန႔ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ျခင္းကို ကုလသမဂၢ လူကုန္ ကူးမႈတိုက္ဖ်က္ေရးအဖြဲ႔ UNIAP မွ ျမန္မာအရာရွိ
ဦးေမာရစ္ ကလည္းအတည္ျပဳေျပာဆိုသည္။
      အသက္ ၁၆ ႏွစ္အရြယ္ မခိုင္စုေ၀ တို႔  ၏ဖခင္ ဦးသန္းေရႊဦး က “ က်ေနာ့္သမီးတို႔ေရာင္းစားခံရၿပီး
နာရီေပါင္းမ်ားစြာအလုပ္လုပ္ေနၾကရတာကို ထိုင္းႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားအဖြဲ႔ MAT အဖြဲ႔က ကယ္ထုတ္ေပးတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္ခဲ့ တယ္။  က်ေနာ္တို႔သမီးနဲ ့ဖုန္းလည္းဆက္သြယ္ခြင့္မရ၊ ဘယ္ေရာက္လို႔ေရာက္ေနမွန္းမသိ၊ မိဘေတြျဖစ္တဲ့ က်ေနာ္တို႔ ေန႔တိုင္း စိတ္ပူေနရတယ္။ ၉လတိတိ အမည္ခံ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းမွာ တစ္ျပားမွ ၀င္ေငြမရပဲေနခဲ့ရတယ္။ ျပန္ပို႔တဲ့အခါ  မိဘေတြရွိတဲ့ ျမ၀တီ
ဘက္ကမပို႔ပဲ ဘုရားသံုးဆူဘက္က ပို႔လိုက္တယ္၊ ပြဲစားေတြ လူကုန္ကူးၿပီး အစိုးရေတြ ဆက္လက္လူ
ကုန္ကူးေနသလိုပဲ။  က်ေနာ့သမီးတို႔သာ  ၉လၾကာခဲ့တာ ပြဲစားနဲ ့ထိုင္းလုပ္ငန္းရွင္ေတြက တစ္ရက္
ေတာင္ အက်ဥ္းခ်မခံရဘူးလို႔သိရတယ္” ဟု စိတ္ထိခိုက္စြာျဖင့္ေျပာသည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ ျပဌာန္းက်င့္သံုးေနသည့္ လူကုန္ကူးမႈဥပေဒမွာ လူကုန္ကူးခံရသူမ်ားအတြက္ အခြင့္အေရး
အထူးနည္းပါးၿပီး လူကုန္ကူးမႈကိုက်ဴးလြန္သူမ်ားအတြက္မူ အခြင့္အေရးအထူးသာသည္။ ထို႔အျပင္  ျခစားမႈ
မ်ားစြာရွိသည့္အျပင္ ထိုင္းအာဏာပိုင္မ်ားကိုယ္တိုင္ လူကုန္ကူးျခင္း၊ ၎တို႔ကိုယ္ပိုင္အလုပ္ရံုမ်ားတြင္အဓမၼ
ခိုင္းေစျခင္းမ်ား ျပဳေလ့ရွိသည္။
               MAT အဖြဲ႔ ဒါရိုက္တာ ဦးေက်ာ္ေသာင္း က “ေရာင္းစားခံ ထားရတဲ့ ေနရာကို  က်ေနာ္တို႔သိေပမယ့္ အေရးယူလို႔မရေသး တာေတြအမ်ားႀကီးရွိတယ္၊ သူတို႔သတ္မွတ္ခ်က္ေတြအမ်ားႀကီးကို က်ေနာ္တို႔စြန္႔စားၿပီးမွ အခ်က္အလက္ေတြစုေဆာင္း ရတယ္။   သဘာ၀ေတာ့က်ပါတယ္။ ထိုင္း လုပ္ငန္းရွင္ လည္းအက်ိဳးရွိ၊ နယ္ေျမရဲကလည္း ပိုက္ဆံရ။ ကၽြန္ျပဳခိုင္းေစခံေနရတာ က ျမန္မာ အလုပ္သမားေတြေလ။ က်ေနာ္တို႔ လူကုန္ကူးသူေတြကို ကယ္ထုတ္ တာနဲ ့မတူပဲ၊ ခႏၶာကိုယ္ပင္ပန္းတဲ့ေနရာက စိတ္ဆင္းရဲ တဲ့ ေနရာ ကိုေျပာင္းေပးလိုက္တာနဲ ့အတူတူပဲ၊ ရလဒ္ကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ကို ထိုင္းလုပ္ငန္းရွင္ေတြနဲ ့ထိုင္းအာဏာပိုင္ေတြက မ်က္မုန္းက်ိဳး တယ္၊ ၿခိမ္းေျခာက္တာေတြခံလာရတယ္”
             ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ တရား၀င္လမ္းေၾကာင္းမွ လူကုန္ ကူးသူမ်ားႏွင့္ ထိုင္းအာဏာပုိင္မ်ား ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားအား ထိုင္းႏိုင္ငံအႏွံ႔အျပားသို႔တင္တင္သြင္းရံုသာမက မေလးရွား ႏွင့္ အျခားႏိုင္ငံမ်ားသို႔ပါ တင္ပို႔လာခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။ သိန္းႏွင့္ခ်ီ၍ အဓမၼခိုင္းေစခံေရသည့္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားအား လြတ္ေျမာက္ေအာင္
ကယ္တင္ႏိုင္မည္အဖြဲ႔အစည္းမ်ား ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း အထူးလို အပ္လွ်က္ရွိေၾကာင္း လူကုန္ကူးမႈတိုက္ဖ်က္ေရးေဆာင္ရြက္ သူမ်ားက ေျပာဆိုၾကသည္။

“ညွင္းပမ္းႏွိပ္စက္ခံခဲ့ရသည့္ ကရင္ကေလးအလုပ္သမငယ္ထံသို႔ အလုပ္သမားညႊန္ခ်ဳပ္သြားေရာက္”

ေဖေဖၚ၀ါရီ ၁၅
ျမတ္ညိဳ(အလြတ္သတင္းေထာက္)
       
၅ႏွစ္ခန္ ့ထိုင္းလူမ်ိဳးဇနီးေမာင္ႏွံတို႔အိမ္တြင္ အခန္းပိတ္ေလွာင္ ခိုင္းေစခံခဲ့ရၿပီး ညွင္းပမ္းႏွိပ္စက္ ခံခဲ့ရသည့္ အသက္ ၁၂ ႏွစ္အရြယ္ ကရင္အမ်ိဳးသမီး ငယ္ မအဲ တို႔ မိသားစု အား ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ထား သည့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ ေျမာက္ဘက္ပုိင္း ကန္ဖယ္ဖက္ (Kamphaeng Phet) ၿမိဳ႕ ကန္ဖယ္ဖက္ခ႐ိုင္ မိသားစုႏွင့္ ကေလး ေစာင့္ေရွာက္ေရး ေဂဟာသို႔ ဘန္ေကာက္ ျမန္မာသံရံုးမွ အလုပ္သမားညြန္ၾကားေရးမွဴးဦးႏိုင္ထြန္း ႏွင့္အဖြဲ႔တို႔ ယေန႔နံနက္ပိုင္းက သြားေရာက္ ၾကည့္ရႈခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရသည္။
    ဦးႏိုင္ထြန္း က“ ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ ့ အမႈ ၇မႈနဲ ့ ထိုင္းရဲက အမႈဖြင့္ထားတာ။ အစိုးရေရွ႕ေနကိုလည္း
သူတို႔ပဲ စီစဥ္မယ္လို႔ေျပာတယ္။ ျပစ္မႈထင္ရွားရင္ အနည္းဆံုး ေထာင္ အႏွစ္ ၂၀ က်မယ္လို႔ေျပာတယ္။
တရားခံလို ့ယူဆရတဲ့ လင္မယား ၂ေယာက္လံုးကို ထြက္မေျပးေအာင္ အာမခံေသေသခ်ာခ်ာလုပ္ၿပီး အျပင္မွာလႊတ္ထားတယ္။ ေကာင္မေလးက စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ အေတာ္ထိခိုက္ေနေတာ့ သူ႔ အေဖအေမ
ပါေခၚထားတယ္။ ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ ့ကနဦး ကူညီေငြ ဘတ္ ၂၀၀၀၀ နဲ ့က်ေနာ္တုိ ့အလုပ္သမား
ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္းက ဘတ္ေငြ ၅၀၀၀ ကူညီခဲ့တယ္” ဟု ေျပာသည္။
   ဦးႏိုင္ထြန္းသည္ ဗီယန္က်င္းသံရုံး၊ ဘန္ေကာက္သံရုံးတို႔တြင္ ကာလရွည္ၾကာ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန ဝန္ထမ္းအျဖစ္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သူ တစ္ဦးျဖစ္ၿပီးထုိင္းဘာသာစကားကို အထူးကၽြမ္းက်င္စြာ တတ္ေျမာက္ထားသူလည္း ျဖစ္သည္။
      ဘန္ေကာက္ျမန္မာသံရံုးတြင္သံမွဴးရာထူးျဖင့္တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနခဲ့စဥ္အတြင္းပညာေရးဖြံ႕ၿဖိဳး ေရးေဖါင္ေ

ဒးရွင္း FED ဘန္ေကာက္အေျခစိုက္ ထိုင္းႏုိင္ငံေရာက္ျမန္မာႏိုင္ငံ သားမ်ားအဖြဲ ့MAT ႏွင့္ ပူးေပါင္း ၍  ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား၏ အေရးကိစၥမ်ားစြာတို႔ကို ကူညီေျဖရွင္းေပးခဲ့သူျဖစ္သျဖင့္ အလုပ္သမားမ်ား အားကိုးျခင္းကိုခံခဲ့ရသည္။  သူသည္ အရပ္ဖက္ အသြင္ေျပာင္း ဦးသိန္းစိန္အစိုးရ တက္လာၿပီးေနာက္ပိုင္း ထိုင္းႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားအေရးကို ထိထိေရာက္ေရာက္ ကူညီေျဖရွင္းေပးခဲ့သည့္ ပထမဦးဆံုး ျမန္မာသံအရာရွိႀကီးတစ္ဦးျဖစ္သည္။
              ၿပီးခဲ့သည့္ဇန္န၀ါရီလ၃၁ရက္ေန႔ကထိုင္းအမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးအိမ္ေမြးေၾကာင္ ေပ်ာက္ဆံုးရာကိုလိုက္လံရွာေဖြ
ရင္း ေခြးေလွာင္အိမ္ထဲတြင္ထိတ္လန္႔စိုးရိမ္ေနသည့္လူမမယ္ကေလးကရင္မေလးအား ေတြ႔ရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ထို႔ေနာက္ရဲမ်ားကိုအေၾကာင္းၾကားခဲ့သျဖင့္ ကမ္ဖိုင္ဖစ္ၿမိဳ႕ မဟာခ်ိဳင္ရပ္ကြက္ အမွတ္ ၁၉၃ တြင္ေနထိုင္ သည့္ နန္းရတ္နာ့ကန္ အသက္ ၃၃ ႏွစ္ႏွင့္ခင္ပြန္းျဖစ္သူ ႏိုင္းယြန္းထိဒိုင္းအြန္ အသက္ ၃၅ ကို ဖမ္းဆီး ခဲ့သည္။

    မအဲ ကို ကရင္ျပည္နယ္၊ လႈိင္းဘြဲ႕ၿမိဳ႕နယ္၊ ၾကက္တူေရြးရြာမွဦးတင္ေအာင္ႏွင့္ ေဒၚမူးအြာသိန္း
တို႔က ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္းေမြးဖြားခဲ့သူျဖစ္သည္။ မအဲ သည္ အသက္ ၇ ႏွစ္ခန္ ့က  မိဘမ်ားႏွင့္အတူ ဆိုင္းငမ္းရြာက ၾကံခင္းတစ္ခုထဲတြင္ အလုပ္လုပ္ေနစဥ္ ထုိင္းလင္မယား ၂ ဦးက ကားျဖင့္ ျဖားေယာင္း ေခၚေဆာင္သြားၿပီး  ၅ႏွစ္ေက်ာ္ၾကာ အခန္းပိတ္ေလွာင္ႏွိပ္စက္ ခိုင္းေစခဲ့သည္။ ကေလး၏ မိဘမ်ားမွာ ကေလးကို ေခၚေဆာင္သြားသည့္ လုပ္ငန္းရွင္၏ ၾသဇာႀကီးမားမႈကို ေၾကာက္သျဖင့္ မိမိတို႔၏ သမီးကို ေတြ ့ခြင့္ရေအာင္ မႀကိဳးစားႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း ကယ္ဆယ္ ေရးစခန္းသို႔ေရာက္ရွိလာစဥ္ သတင္းေထာက္မ်ား ကိုေျပာသည္။
မိန္းကေလးငယ္သည္ လြန္ခဲ့သည့္ ၃ ႏွစ္ခန္႔က ႏွိမ္စက္ခံရလြန္းသျဖင့္ အလုပ္ရွင္ အိမ္မွ ထြက္ေျပး ခဲ့ဖူးသည္။ သို႔ရာတြင္ ထိုင္းရဲက ဖမ္းဆီး၍ ထိုေနအိမ္သို႔ ျပန္ပို႔ခဲ့သည္။
ထိုသို႔ ထြက္ေျပးျခင္းေၾကာင့္ မိန္းကေလး၏ ဦးေခါင္းကို နံရံႏွင့္ေဆာင့္ၿပီး နားရြက္ကို ကပ္ေၾကး
ျဖင့္ညွပ္ခဲ့ေၾကာင္း ထိုင္းသတင္းမ်ားတြင္ ေဖၚျပထားသည္။
ေစခိုင္းသည့္ အတိုင္း မလုပ္ပါက ထိုင္း လင္မယားက ရက္စက္စြာ ႏွိပ္စက္ခ့ဲေၾကာင္း၊ ခႏၶာကိုယ္ အႏွံ႔ ေရေႏြးပူျဖင့္ ပက္ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ေခြးေလွာင္အိမ္ အတြင္း   ထည့္ထားျခင္း၊ စသည့္လူမဆန္သည့္ ရက္မႈမ်ားျဖင့္ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္းထိုင္းသတင္းမ်ားတြင္ေဖၚျပသည္။
သကၠရာဇ္ ၂၀၀၀ ၀န္က်င္ကလည္း မစိုး ဆိုသည့္ အိမ္ေဖၚအလုပ္သမ ငယ္တစ္ဦးအား ထိုင္းအိမ္ရွင္က ဓါတ္ဆီေလာင္း၍ရက္ရက္စက္စက္ မီးရႈိးသတ္ျဖတ္ခဲ့သည့္ သာဓကမ်ား ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ ျဖစ္ေပၚခဲ့ဖူးသည္။

ေရႊလုပ္သားဂ်ာနယ္ အမွတ္စဥ္ - ၁၅

ေရႊလုပ္သားဂ်ာနယ္ အမွတ္စဥ္ - ၁၅ အား ကာလာစံုျဖင့္ ဖတ္ရႈႏုိင္ပါၿပီး။

ေရႊလုပ္သားဂ်ာနယ္ 

“MOU အလုပ္သမ ၂ဦးအား က်ပ္ေငြ ၂သိန္း ကုမၸဏီက ျပန္ေပး”

၂၀၁၃- ေဖေဖၚ၀ါရီလ ၃
မင္းဘခက္
                နယ္စပ္သို႔ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ခံခဲ့ရသည့္ MOU အလုပ္သမား၂ဦး အား ျမ၀တီ ေက်ာက္လံုးႀကီးစခန္းရွိရဲ၀ံ့နဂါး ကုမၸဏီက က်ပ္ေငြႏွစ္သိန္း ထုတ္ေပးျခင္းမွာ MOU လုပ္ငန္းစဥ္အတြင္း ပထမဦးဆံုးျဖစ္ရပ္ျဖစ္သည္။
         ႏွစ္ႏိုင္ငံအစိုးရ သေဘာတူညီမႈ  နားလည္မႈစာခၽြန္လႊာ  MOU  ျဖင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ ၀င္ေရာက္လာခဲ့သည့္အလုပ္သမားအခ်ိဳ႕တစ္လေက်ာ္ ၾကာသည့္တိုင္ေအာင္ ကုမၸဏီက အလုပ္မေပးႏိုင္သျဖင့္ အလုပ္သမား၆ဦး အား ယမန္ေန ့ကနယ္စပ္သို႔ျပန္ပို႔ရာ အလုပ္သမား ၂ဦးအား ျမ၀တီ MOU ပတ္စပို႔ ကုမၸဏီက က်ပ္ေငြ ႏွစ္သိန္း ျပန္လည္ေပးအပ္လိုက္ေၾကာင္း အလုပ္သမညီမႏွစ္ဦးကေျပာသည္။
ျပန္ပို႔ခံရသူမ်ားမွာ
(၁) မဲမဦး၊ အသက္။     ။ ၃၁ ႏွစ္   ။ မင္းျပားၿမိဳ႕နယ္၊ ငဇင္ရိုင္းေခ်ာင္းရြာ   (၁၀၀၀၀၀ က်ပ္ျပန္ရ)
(၂) တင္တင္၀င္း   အသက္၂၄ ႏွစ္။မင္းျပားၿမိဳ႕နယ္၊ငဇင္ရိုင္းေခ်ာင္းရြာ    (၁၀၀၀၀၀က်ပ္ျပန္ရ)
(၃) ခင္ေစာေမ   အသက္။    ။ ၃၀ ႏွစ္။ ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕နယ္၊အႀကီးေဒၚမရြာ
(၄) ခိုင္ျမသန္း    အသက္။     ။ ၂၇ ႏွစ္။ ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕နယ္၊အႀကီးေဒၚမရြာ
(၅) မစိုးစိုးထိုက္ ။     ။ ဧရာ၀တီတိုင္း
(၆) ေနာ္လီဇာ  အသက္ ၃၁ ႏွစ္ တပ္ကုန္း   တို ့ျဖစ္ၾကသည္။

                ေငြျပန္လည္ရရွိသည့္ မမဲမဦးက “ ျမ၀တီဘက္က ပြဲစားေတြနဲ ့ကုမၸဏီေတြက  ထိုင္း ဘက္မွာ အလုပ္အကိုင္တိတိက်က်ရွိတာ မရွိတာ စဥ္းစားတာမဟုတ္ဘူး။ ထိုင္းလုပ္ငန္းရွင္ေတြကလည္း၂ႏွစ္ ၀ယ္ထားတဲ့ကၽြန္လို ေျပာင္းခ်င္ရာေျပာင္းမယ္၊ ထပ္ဆင့္ေရာင္းတယ္။အဲဒီလိုျဖစ္ေနတာ။ က်မတို႔ကို
ကူညီေပးခဲ့ၾကတဲ့ ျမန္မာသံရံုး  ျမန္မာအလုပ္သမားအရာရွိ ဦးေက်ာ္ေက်ာ္လြင္  နဲ ့MAT အဖြဲ႔က ဦးေက်ာ္ေသာင္းတို ့ကို အလြန္ေက်းဇူးတင္ပါတယ္”ဟုေျပာသည္။
           ျမ၀တီေက်ာက္လံုႀကီးစခန္းတြင္ ျမန္မာအလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာန  ေရွ႕တြင္ ရဲ၀ံ့နဂါး ကုမၸဏီ မွ
ဦးျမင့္ႏိုင္က ပိုက္ဆံေပးစဥ္ အျခားမည္သူကိုမွ အသိမေပးရန္ တားျမစ္လိုက္ေၾကာင္း အလုပ္သမ ၂ဦးက
ေျပာသည္။    
     အျခား အလုပ္သမား ၄ဦးမွာ မဲေဆာက္ၿမိဳ ႔ ကိုစိုင္း တို႔ထံတြင္ရွိေနဆဲျဖစ္သည္။ မခိုင္ျမသန္း က MOU
စာအုပ္တစ္အုပ္အား ဘတ္ေငြ ၁၃၀၀၀ ျဖင့္ေရြးမွ ျပန္လႊတ္ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ လုပ္ခ်င္သလိုလုပ္ပစ္လို႔ ရေၾကာင္း ၿခိမ္းေျခာက္ထားသျဖင့္ မိသားစုႏွင့္ ဆက္သြယ္ စကားေျပာေနေၾကာင္း ဆိုသည္။
         ယခု ျပန္ပို႔ခံရသည့္အလုပ္သမားမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ျမ၀တီၿမိဳ႕ႏွင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ မယ္ေတာ္ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းအလြန္တြင္ဖြင့္လွစ္ထားေသာ စိုင္းခမ္းဆိုင္(ခ)ကိုစိုင္း Mission  Myanmar Service  Co,ltd  က  အလုပ္သမာမ်ားအား တစ္ဦးစီ ဘတ္ေငြ၃၀၀၀  စီ ယူထားလိုက္သည္။ MOU ပတ္စ ပို ့အတြက္ ဘတ္ေငြ ၁၀၀၀၀ ေပးဆပ္ရဦးမည္ ျဖစ္သည္။
         ဒီဇင္ဘာလ၁၉ရက္ေန႔တြင္မဲေဆာက္မွလဘူရီၿမိဳ႕၊၉ရပ္ကြက္၊ဘန္ေထာတြင္ရွိေသာ ေခၚနာေခၚအထည္ ခ်ဳပ္စက္ရံုသို႔အလုပ္သမား၁၅ဦး ပို႔ပါသည္။ ၂၁ ရက္ေန႔ အလုပ္စတင္လုပ္ရသည္။  စာခ်ဳပ္တြင္ တစ္ေန႔ လွ်င္၂၅၁ဘတ္ ႏုန္းေပးမည္ဆို ကာ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆိုလာခဲ့ၾကေသာ္လည္း လက္ေတြ ့တြင္ တစ္ေန႔ကို ဘတ္ေငြ တစ္ရာသာေပးမည္ ဟု ေျပာခဲ့ပါသည္။ သို႔ရာတြင္ အလုပ္သမားမ်ား ခ်ဳပ္ၾကပါသည္။
    ေနာက္ပိုင္းတြင္ ရက္က် မေပးႏိုင္ေတာ့ပဲ ပုတ္ျပတ္သာေပးမည္ဟုေျပာဆိုလာခဲ့ပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္
အလုပ္သမား ၈ဦးတို ့အား ရဲ၀ံ့နဂါးဂုမၸဏီမွ လာေရာက္ေခၚသြားခဲ့သည္။ က်န္ ၇ဦးအနက္ အသက္ ၂၀ ေက်ာ္အရြယ္ ကရင္လူငယ္ ကိုမ်ိဳးဇင္ မွာ ထြက္ေျပးသြားခဲ့ပါသည္။

“အလုပ္ျဖစ္ႏိုင္တဲ့နည္းလမ္း”

                                               “အလုပ္သမားေတြရဲ႕ဆႏၵ”
         အလုပ္သမားတိုင္း ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္းမွာ  တရား၀င္အလုပ္လုပ္ခ်င္ၾကပါတယ္။  ဒါေပမယ့္ ယခုလုပ္ လာမယ့္ပတ္စပို႔လုပ္ငန္းစဥ္က အကုန္ အက် အလြန္မ်ားလြန္းေနတာေၾကာင့္ မလုပ္ႏိုင္တဲ့ အလုပ္သမား ေတြ အမ်ားႀကီးျဖစ္မယ္ထင္ပါတယ္။ ဘယ္ပြဲစားကုမၸဏီအတြက္မွမပါေသးပဲ၊ ၀န္ထမ္း   ေတြ အတြက္ အဖိုးအခ လံုး၀မပါပဲ။
  က်မၼာေရးေစာင့္ေရွာက္ခ+ေသြးစစ္ခ= ၁၉၀၀ ဘတ္
                       Work permit၂ႏွစ္စာ= ၃၈၀၀ ဘတ္
ထိုင္းအလုပ္သမား ၀န္ႀကီးဌာန  ရံပံံုေငြ=  ၆၀၀ ဘတ္
                              ျမန္မာပတ္စပို႔ခ=   ၅၅၀ ဘတ္
                     ထိုင္းျပည္၀င္ခြင့္ ဗီဇာခ=  ၅၀၀ ဘတ္
                                                   . . . . . . .
  ပြဲစားခ+ကုမၸဏီေစ်း  မပါေသးပဲ      = ၇၃၅၀ ဘတ္ ကုန္က်ေနၿပီးျဖစ္ပါတယ္။
အနည္းဆံုးဘတ္ေငြ၁၀၀၀၀မကုန္ပဲ ျမန္မာအလုပ္သမားတစ္ေယာက္ပတ္စပို႔လုပ္လို႔မရႏိုင္ပါ။ ေနအိမ္တိုင္း အလုပ္ရံုတိုင္းမွာ ပြဲစားေတြႀကီးစိုးေနတဲ့ ျမန္မာအလုပ္သမားအ၀ိုင္းအ၀န္းၾကားမွာ အဆင့္ဆင့္အျမတ္ယူ လိုက္ၾကရင္ ဘယ္ေလာက္အထိ ေစ်းႏုန္းျဖစ္သြားႏိုင္တယ္ဆိုတာ ခန္႔မွန္း၍သာၾကည့္ၾကပါကုန္။
                 ထိုင္းနဲ႔ျမန္မာအစိုးရတို႔ ေျပာေနၾကတဲ့“ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြအားလံုး တရား၀င္အလုပ္ သမားေတြျဖစ္ၾက ေစခ်င္တယ္”ဆိုတဲ့စကားက... ႏို႔၊ ေထာပတ္၊သၾကား၊ၾကက္ဥေတြ  ေရာသမေမႊၿပီး
  ေျပာတာ ျဖစ္တာေၾကာင့္ နားထဲမွာ အရာသာရွိပါတယ္။ တကယ့္လက္ေတြ႔မွာ ဒီေလာက္မ်ားျပားတဲ့ ေငြ ပမာဏကိုျမန္မာအလုပ္သမားေတြအားလံုး တတ္ႏိုင္ဖို႔ဆိုတာ တကယ္မျဖစ္ႏိုင္ပါ။              ထိုင္းရဲအရာရွိႀကီးေတြ ပိုင္ဆိုင္တဲ့အလုပ္ရံုေတြနဲ ့မဟာခ်ိဳင္က PP group က သြင္းထားတဲ့ အလုပ္
ရံုႀကီးေတြမွာဆိုရင္ ပတ္စပို႔လုပ္ခ ဘတ္ေငြ ၂၀၃၀၀ ေပးရမယ္ဆုိၿပီး ေငြျဖတ္ေနၿပီလို႔သိရပါတယ္။ ဒီအလုပ္
သမားေတြမွာ ေျပးစရာ ေျမမရွိပါ။ လည္ပင္းကိုညွစ္ရံုမက နင္းသတ္လည္းခံရံုပဲ။

                                               “အလုပ္ျဖစ္ႏိုင္တဲ့နည္းလမ္း”
အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္ work permit ကိုေနာက္မွလုပ္ပါ။ ေလာေလာဆယ္ ပတ္စပို႔နဲ ့ေသြးစစ္ထားရင္ ျမန္မာ
အလုပ္သမားေတြက အလုပ္လုပ္လာၾကမွာပဲေလ။ ဘတ္ေငြငါးေထာင္ေအာက္မွာ ကုန္က်မွာ မို႔ ျမန္မာ အလုပ္သမားတိုင္းလုပ္လာမွာေသခ်ာပါတယ္။ ခုျဖစ္ေနတာက သူေဌးရွိမွ ပတ္စပို႔လုပ္ရမယ္ဆိုေတာ့ အဲဒီအမည္ခံသူေဌး(အလုပ္ေခၚစာ/ကိုတာ) ကို ကုမၸဏီေတြက ၀ယ္ၿပီးမွ လုပ္ၾကရေတာ့မယ္။ အဲဒီမွာ အလုပ္သမားေတြ ေသေဆးနဲ ့ေတြ ့ေတာ့တာပဲ။
           လက္ရွိလုပ္ေနတဲ့လုပ္ငန္းရွင္က အစကေနမလုပ္ေပးခ်င္ၾကဘူး။  ပတ္စပို ့ကိုအျပင္ကလုပ္လာခဲ့ လက္ခံေပးမယ္။ ဒီသေဘာ။ ဆိုေတာ့ သူတို႔လုပ္ေနတဲ့သူေဌးက အလုပ္သမားရံုးမွာသြား လက္ခံလိုက္တာ နဲ ့ကိစၥကျပတ္ၿပီးေလ။ ေနာက္မွWork permit လုပ္ေပါ့။ ျဖစ္သင့္တာက ဒီအတိုင္းေလ။ လုပ္အားခနည္း
နည္းနဲ ့အလုပ္ၾကမ္းလာလုပ္ၾကရတဲ့ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြကို တရား၀င္ေနထိုင္ခြင့္  နဲ ့ေဆး၀ါးကုသ
ခြင့္ေတြ လုပ္ထားတာေလာက္ဆိုရင္ လံုေလာက္ပါၿပီ။ တစ္ေန ့ကို ၁၀ ေဒၚလာ(ဘတ္ ၃၀၀) သာရရွိ
တဲ့ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြဆကို work permit လုပ္ခိုင္းဖို႔ မသင့္ေတာ္ပါဘူး။  ဘယ္ေလာက္ျဖတ္ျဖတ္
ဘယ္ေလာက္ဖိဖိ ဘယ္ေလာက္အႏိုင္က်င့္က်င့္ ျမန္မာေတြ အလုပ္လုပ္ေနၾကဦးမယ့္ အေနအထားကို
သိေနတဲ့ထိုင္းေတြက ျဖတ္လို႔ရသမွ် ျဖတ္ေနတာကို ျမန္မာအစိုးရ သိသင့္ေၾကာင္း။   ။

                                                                                         ေက်ာ္ေသာင္း